人教版七年级下册英语Unit 6课文文本+听力

​​Unit 6: Rain or shine

​Section A

​​Big question: How does the weather affect us?
大问题：天气如何影响我们？​​

​​Section A. What’s the weather like?
A节：天气怎么样？​​

​​Section A Activity 1B
​​Listen to the weather report. Match the different parts of Australia with the weather conditions.
收听天气预报。将澳大利亚不同地区与天气状况匹配。​

​

Here’s the weather report.
以下是天气预报
Let’s look at the weather across Australia.
让我们看看澳大利亚各地的天气
In the north it’s stormy.
北部有暴风雨
It’s raining and the wind is blowing hard.
正在下雨且风力强劲
The temperature is around 20 degrees Celsius.
气温约为20摄氏度
In the west it’s cloudy and about 22 degrees Celsius.
西部多云，气温约22摄氏度
In the south and east, the sun is shining and it’s very hot.
南部和东部地区，阳光明媚且非常炎热
It’s around 35 degrees Celsius.
气温约为35摄氏度
The centre of the country has the best weather.
澳大利亚中部天气最佳
Right now it’s warm and dry, and the temperature is about 28 degrees Celsius.
当前气候温暖干燥，温度约为28摄氏度

​​Section A Activity 1C
​​Listen to the conversation. Circle the correct answers.
听对话。圈出正确答案。​

​

Hey Grandpa, how are you?
嘿，爷爷，你好吗？
How’s the weather in Australia?
澳大利亚的天气怎么样？
Hi Lucy, it’s raining cats and dogs!
嗨，露西，正在下倾盆大雨！
Oh, and now there’s lightning!
哦，现在还有闪电！
Oh no! Don’t go outside!
哦不！别出去！
Don’t worry, I’m staying in.
别担心，我待在屋里
What’s the weather like back home?
家乡的天气如何？
What are you doing now?
你现在在做什么？
I’m watering flowers in the garden.
我在花园里浇花
It’s sunny and warm here.
这里阳光明媚，很温暖
Lucky you! Well, enjoy your day.
真幸运！祝你今天愉快
You too!
你也是！
I’m always happy rain or shine.
无论晴雨我都很快乐

【人教版英语七年级下册听力37-U5-SecA-Pronunciation-1】

​​Activity 2.
Read the chant.​Read the chant.Clap when you read the stressed syllables. Then listen and repeat.
朗读韵律诗​，读到重读音节时拍手。然后听录音并跟读。​

​

What’s the weather like today?
今天天气怎么样？
It’s windy and warm, it’s spring again.
微风和煦天气暖，又是春天好时节
Let’s fly a kite!
我们去放风筝吧！
Isn’t it great?
是不是很棒？
Hooray! Hooray! Let’s play!
万岁！万岁！一起玩耍吧！

​​Section A Activity 2A​
Listen to the conversation and fill in the blanks.
听对话并填空​

​

Hey Anna, how’s your holiday going?
嗨，安娜，假期过得怎么样？
It’s wonderful!
非常棒！
I’m at the beach in Sanya.
我在三亚的海滩
Wow, lucky you!
哇，真幸运！
That sounds amazing!
听起来太棒了！
What’s the weather like there?
那边天气如何？
It’s hot and sunny.
天气炎热又晴朗
It’s about 28 degrees Celsius.
大约28摄氏度
That’s nice.
真不错
What are you doing at the beach?
你在海滩做什么呢？
I’m sunbathing at the moment.
我正在晒日光浴
My brother John’s here too.
我哥哥约翰也在这儿
Oh, what’s he doing?
噢，他在做什么？
He’s playing beach volleyball right now.
他正在打沙滩排球
What about you?
你呢？
How’s the weather in Stockholm?
斯德哥尔摩天气怎样？
Well, it’s cold and snowy.
嗯，又冷又下雪
It’s about minus 3 degrees Celsius.
大约零下3摄氏度
Oh, that’s really cold!
噢，那可太冷了！
What’s your family doing?
你家人都在做什么？
We usually stay in when it snows,
下雪时我们通常待在屋里，
but now we’re building a snowman outside!
但现在我们正在外面堆雪人！
Hey, come and visit us someday!
嘿，有空来找我们玩啊！
Okay, once the weather turns warm.
好啊，等天气暖和了就去

​​Section A Activity 2C​
​​Listen to the conversation again. Pay attention to the rhythm of the sentences. Then role-play the conversation.
再次收听对话。注意句子的节奏韵律。然后进行角色扮演。​

​

Hey Anna, how’s your holiday going?
嗨，安娜，假期过得如何？
It’s wonderful!
非常棒！
I’m at the beach in Sanya.
我在三亚海滩
Wow, lucky you!
哇，真幸运！
That sounds amazing!
听起来太赞了！
What’s the weather like there?
那边天气怎么样？
It’s hot and sunny.
天气又热又晴
It’s about 28 degrees Celsius.
大约28摄氏度
That’s nice.
真不错
What are you doing at the beach?
你在海边做什么？
I’m sunbathing at the moment.
我正在晒日光浴
My brother John’s here too.
我哥哥约翰也在
Oh, what’s he doing?
噢，他在干嘛？
He’s playing beach volleyball right now.
他正在打沙滩排球
What about you?
你呢？
How’s the weather in Stockholm?
斯德哥尔摩天气如何？
Well, it’s cold and snowy.
嗯，又冷又下雪
It’s about minus 3 degrees Celsius.
大约零下3摄氏度
Oh, that’s really cold!
噢，那可太冷了！
What’s your family doing?
你家人在做什么？
We usually stay in when it snows, but now we’re building a snowman outside!
下雪时我们通常待在屋里，但现在我们正在外面堆雪人！
Hey, come visit us someday!
嘿，有空来玩啊！
Okay, once the weather turns warm.
好啊，等天气暖和就去

Section B

​​Section B: How Do We Feel About the Weather?
B节：我们对天气有何感受？​​

​​Section B Activity 1B​
​​Read the posts by Helen and Peter. Are they visiting the same place? Do they feel the same about it?
阅读海伦和彼得的帖子。他们游览的是同一个地方吗？他们的感受相同吗？​

​

We’re here at Mount Huangshan. The clouds look amazing!
我们正在黄山。云海美得令人惊叹！
It feels like a magical place.
这里宛如仙境
The trees and rocks look like part of a painting.
松石美景仿佛水墨画卷
Helen
海伦
7:22 1st of May
5月1日 7:22

We’re at a rest area now.
我们在休息站稍作停留
Climbing is hard, but we’re making good progress.
登山很辛苦，但我们进展顺利
Although the weather is bad, many people here are still in high spirits.
尽管天气不佳，大家依然兴致高昂
I don’t think my brother Peter is enjoying the experience much.
我觉得我哥哥彼得不太享受这次体验
So I’m encouraging him.
正在给他打气
Helen
海伦
9:18 1st of May
5月1日 9:18

The sun is shining through the clouds!
阳光穿透云层洒落
It’s a lovely sight.
景色美不胜收
I’m so glad we’re here at Bright Peak!
真庆幸我们登上了光明顶！
Helen
海伦
10:36 1st of May
5月1日 10:36

Today I’m visiting Mount Huangshan with my family.
今天和家人同游黄山
I’m not really enjoying the experience.
实在提不起兴致
Everything looks gray, and you can’t see much because of the heavy fog.
四周灰蒙蒙的，浓雾遮蔽了视线
The ground is very wet, so we have to climb slowly.
山路湿滑难行，只能缓慢攀登
Peter
彼得
6:35 1st of May
5月1日 6:35

Climbing is tiring.
登山疲惫不堪
My shoes are all wet and dirty too.
鞋子又湿又脏
There are many other tourists at this rest area, but they don’t seem tired at all.
休息区聚集了许多游客，他们却毫无倦意
Instead, they’re talking and laughing.
反而谈笑风生
My sister Helen is also in high spirits.
妹妹海伦也神采奕奕
Peter
彼得
9:15 1st of May
5月1日 9:15

We’re here at Bright Peak.
我们抵达光明顶
Mount Huangshan is beautiful in the sunlight!
晴空下的黄山美如画卷！
I’m tired and hungry, but it feels good to be at the top.
虽饥肠辘辘，但登顶的喜悦难以言表
Peter
彼得
10:40 1st of May
5月1日 10:40

七年级下册 Unit 6单词

• rain or shine 不论是雨或是晴；不管发生什么事 p.41
• affect /əˈfekt/v. 影响 p.41
• dry /draɪ/adj. 干的；干旱的 p.42
• lightning /ˈlaɪtnɪŋ/n. 闪电 p.42
• stormy /ˈstɔːmi/adj. 有暴风雨（或暴风雪）的 p.42
• north /nɔːθ/n. 北部；北；北方 p.42
• west /west/n. 西部；西；西方 p.42
• south /saʊθ/n. 南部；南；南方 p.42
• east /iːst/n. 东部；东；东方 p.42
• stay in 待在家里；没有外出 p.42
• lucky /ˈlʌki/adj. 运气好的；带来好运的 p.43
• lucky you 你真幸运 p.43
• sunbathe /ˈsʌnbeɪð/v. 沐日光浴；晒太阳 p.43
• some day 将来；有朝一日 p.43
• temperature /ˈtempərətʃə(r)/n. 温度 p.44
• snowman /ˈsnəʊmæn/n. 雪人 p.44
• snowmen /ˈsnəʊmen/n. (pl.) 雪人（复数） p.44
• heavily /ˈhevɪli/adv. 大量地；沉重地 p.44
• snowy /ˈsnəʊi/adj. 下雪的；雪白的 p.45
• beach volleyball 沙滩排球 p.45
• high /haɪ/adv. & adj. 高 p.45
• freezing /ˈfriːzɪŋ/adj. 极冷的；冰冻的 p.45
• tourist /ˈtʊərɪst/n. 旅行者；观光客 p.45
• mount /maʊnt/n. 山（专有名词部分） p.46
• cloud /klaʊd/n. 云；云彩 p.46
• feel like 感觉像 p.46
• magical /ˈmædʒɪkl/adj. 魔法的；神奇的 p.46
• rock /rɒk/n. 岩石 p.46
• rest /rest/n. 休息；剩余部分 p.46
• area /ˈeəriə/n. 场地；地区 p.46
• rest area 休息区 p.46
• make progress 取得进展 p.46
• although /ɔːlˈðəʊ/conj. 虽然；尽管 p.46
• still /stɪl/adv. 还；仍然 p.46
• in high spirits 情绪高涨；兴高采烈 p.46
• experience /ɪkˈspɪəriəns/n. & v. 经历；经验；经历 p.46
• through /θruː/prep. 穿过；凭借 p.46
• glad /ɡlæd/adj. 高兴的 p.46
• peak /piːk/n. 山顶；顶点 p.46
• grey /ɡreɪ/ (gray) adj. 灰色的 p.46
• because of 因为 p.46
• fog /fɒɡ/n. 雾 p.46
• ground /ɡraʊnd/n. 地面 p.46
• wet /wet/adj. 湿的 p.46
• tiring /ˈtaɪərɪŋ/adj. 令人疲倦的；累人的 p.46
• seem /siːm/v. 似乎；好像 p.46
• sunlight /ˈsʌnlaɪt/n. 阳光；日光 p.46
• at the top 在顶部；在顶端 p.46
• thought /θɔːt/n. 想法 p.47
• mountain /ˈmaʊntən/n. 山；高山 p.47
• at the start 开始；起初 p.47
• end /end/n. 末尾；结束 p.47
• at the end 最后；在末尾 p.47
• storm /stɔːm/n. 暴风雨；暴风雪 p.47
• pour /pɔː(r)/v. 倾倒；倒出 p.47
• wind /wɪnd/n. 风 p.47
• shout /ʃaʊt/v. & n. 喊叫；呼唤 p.47
• run after 追逐 p.47
• Anna /ˈænə/p.43
• John /dʒɒn/p.43
• Stockholm /ˈstɒkhəʊm/ 斯德哥尔摩 p.43
• Mount Huangshan 黄山 p.46
• Bright Peak 光明顶 p.46